Aguarde Eros, eu colocarei a nave no ar em um minuto!
Izdrži Eros! Podiæiæu brod, što brže!
Sr. Latimer, Sr. Gaetano, peguem as armas... e vigiem a área, mantendo a nave no ângulo de visão.
Scottu za njegov posao. G. Latimer, g. Gaetano, naoružajte se.
Enquanto não pusermos a nave no manual, não poderemos fazer nada.
Dok ne stavimo letelicu na ruèno upravljanje, ne možemo ništa.
Disse à Frota que só dispúnhamos de uma tripulação de crianças, mas somos a única nave no quadrante.
Рекао сам команди флоте да имамо само неискусну децу, али ми смо једини брод у квадранту.
Tinham esporos naquela nave no final das contas.
Ipak je bilo zalepljenih spora na tom brodu
Tenho de voltar para a minha nave... no espaço.
Moram se vratiti na svoj brod, u svemiru!
Como a comandante resumiu... ninguém conseguiu recuperar uma nave no hiperespaço.
Kao što me zapovjednica podsjetila, nitko još nije spasio brod iz hiperprostora.
Um submarino nuclear localizou sua nave no Mar de Beaufort, 5 dias atrás.
Nuklearna podmornica je našla njegovu letelicu u Boforovom moru pre pet dana.
Você tentou destruir nossa nave no século 24, e da última vez que o vimos, era um homem velho, um desabrigado em 1996.
Pokušali ste uništiti naš brod u 24. st. i bili beskuænik 1996.
Quando estávamos com os maquis, uma vez B'Elanna ligou um emissor holográfico no conjunto defletor e projetou uma imagem de outra nave no espaço.
Dok smo bili Makiji, B'Elanna je jedanput kroz štitove projicirala sliku drugog broda.
Sete ou oito anos atrás... eu trabalhava como oficial de ciências em uma nave no Setor Boliano.
Prije 7-8 godina bila sam znanstvena èasnica na brodu u bolijanskom sektoru.
Eles serão colocados para fora da nave no primeiro planeta habitável que acharmos... todos, exceto Janeway e Paris... que irão chegar às coordenadas de encontro apenas para ver que a Voyager não está lá.
Ostavit æemo ih na prvom prikladnom planetu. Osim kapetanice i Parisa koji æe otkriti da ih Voyager ne èeka.
Capitão, Almirante Dougherty está em uma nave no setor 4-4-1.
Kapetane, admiral Dogerti je na brodu Son'a u sektoru 4-4-1.
Está se aproximando da sua nave no Ni-delta.
Približavamo se njegovom brodu kod Ni-delta.
O Capitão Dylan Hunt e sua tripulação batalham, mas em face da destruição... ele ordena a toda sua tripulação que abandone a nave e tentará esconder a nave no buraco negro ele é atacado por seu Primeiro-oficial Nietzschean mas enquanto eles lutam
Kapetan Dylan Hunt i njegova posada su se borili, ali suoèen s uništenjem, izdao je naredbu za napuštanje broda i pokušao skriti brod u crnoj rupi njegov Nietzscheanski èasnik ga je napao ali tijekom borbe
Porque abandonariam sua nave no meio do nada assim?
Zašto bi iko ostavio svoj brod ovde, usred nièega?
Não deve ser pior do que a nave no celeiro.
Ne može biti ništa gore od onog u podrumu.
Você não pode entrar com sua nave no corredor subespacial.
Ne smijete uvesti brod u podsvemirski koridor.
Tem uma nave no Tâmisa e você só vai passear.
Da. Svemirski brod je u Temzi, a ti ideš da se prošetaš?
Vocês têm uma nave no Mar do Norte que transmite um sinal.
Vaš svemirski brod sakriven u Severnom moru prenosi signal.
Enquanto aguardamos a salvo, na nave, no Tâmisa.
A mi samo sedimo i èekamo u našim svemirskim brodovima u Temzi.
Poderão abrir fogo em nossa própria nave... no momento em que o gás for detectado.
Poèeli bi pucati po nama èim bi otkrili plin.
Quero dizer, Aliens não podem pousar sua nave no jardim da frente e resgatar o Kyle sem chamar atenção.
Mislim, vanzemaljci ne mogu samo da spuste svoj brod u tvoje dvorište i vrate Kajla bez privlaèenja pažnje.
Carregar míssil nave-a-nave no duto 3.
Pripremite brod-brod rakete u lansirnoj cevi broj 3.
Isso explica a outra nave no hangar.
To objašnjava drugi Skakaè u skladištu.
General, esperamos pela nave no ponto de encontro.
Generale, èekamo "Zlobu" na toèki susreta.
Estamos ocupando apenas uma fração da nave no momento.
Zauzeli smo sasvim mali deo broda.
Se importa se eu pousar essa nave no meu planeta?
Mogu li izjahati tog krznaša po bulji?
Phil, vamos por esta nave no ar.
File digni ove ptice u vazduh.
Capitã, nave no perímetro de defesa. 1 min para o contato.
Kapetane, brod se približava liniji odbrane. Minut do kontakta. Pozdravite ih.
Se o Império pode interceptar nossas nave no hiperespaço, esse movimento rebelde não vai durar muito.
Ako Imperija bude mogla da nam presretne brodove u hipersvemiru, pobunjenici neæe trajati dugo.
Há algum nome de nave no traje dele?
Piše li ime broda na vakumskom odelu?
1.7218010425568s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izdrži Eros! Podiæiæu brod, što brže! 